Product Index

Product>>Termination>>3M Cold Shrink QT-II Indoor & Outdoor Termination 冷縮預撐電纜終端接頭QT-II 電纜處理頭 5633K 5635K 5636K 5637K 5691K 5692K 5693K 5694K 5601 5602 5603 5681 5682 5683 QT-151 QT-152 QT-251 QT-252

QT-II Indoor & Outdoor Termination

3M Cold Shrink QT-II terminations provide easy installation for indoor and outdoor applications. Based on specially formulated, track-resistant silicone rubber insulators with built-in Hi-K stress relief. The insulators are pre-stretched around a spiral-wound, plastic core. When the terminator is slipped over a properly prepared cable and the core is removed, the terminator immediately shrinks to the cable’s dimensions. The result is a void-free, flexible seal without special tools or torches. Meets requirements of IEEE Standard 48-1990 for Class 1 terminations unless noted.

 

How to choose

What is Voltage? KV?

What is Insulation Level? 100%, 133%

What is Conductor Size? mm2?

What type of Shielding?

What is Conductor Material? Copper, Aluminum

Indoor or Outdoor?

  

選用處理頭須先了解使用之電纜


A: 電壓: KV
B: 導體線徑: mm2
C: 電纜絕緣等級100% (接地系統)或133 %(非接地系統)
D: 電纜: 銅帶(箔)遮蔽或銅線遮蔽
E: 導體: 銅線或鋁線
F: 環境---屋內(含配電盤)或屋外

 

QT-II Indoor Cold Shrink Silicone Termination 屋內型電纜終端接頭 QT151 QT152 QT251 QT252

3M 處理頭

QT-II 電纜處理頭

 

15KV : QT151 or QT152         25KV: QT215 or QT252

QT-II 屋內型電纜終端接頭

3個接頭一盒  每盒配件含:

主體: 3支

13號膠帶:3片

油脂:3條

接地銅帶*3條
接地端子*3個

接地鋼扣*3

PVC膠帶: 1卷

中文說明書: 1份
70號膠帶: 151/251: 3片 , 152/252: 6片

#2228自融性防水膠帶*3片

* 矽橡膠材質, 耐酸, 鹼性, 紫外線 抗電痕, 有良好的疏水性, 耐水性, 耐腐性.

* 全新雨帽設計, 增長爬電距離, 縮短電纜剝除長度.

* 適用於高污染及高濕度地區.不適用於滴水處.

* 內附詳細說明, 施工方便, 快速,約2分鐘完成.

Type

Item No.

skirts

雨帽數

 剝皮長度(mm)

Cable Insulation Dia. (mm) 絕緣層外徑

導體線徑 Conductor size (mm2)

5KV

8KV

15KV

25KV

屋內型Indoor

QT-151

3

 210

18 ~ 31

60-200

32-200

35 - 100

 

QT-152

3

 210

30 ~ 46

250-600

250-600

125 - 500

 

QT-251

6

 315

18 ~ 31

 

 

 

35 - 100

QT-252

6

 345

30 ~ 46

 

 

 

125 - 325

 

屋內型

產品型號 電壓等級 適用線徑 雨帽數 絕緣層外徑 剝皮長度
QT151 15kV 35-100mm² 3 18~31mm 210mm
QT152 15kV 125~500mm² 3 30~46mm 210mm
QT251 25kV 35~100mm² 6 18~31mm 315mm
QT252 25kV 125~325mm² 6 30-46mm 345mm

 

* QT151 QT152 QT251 QT252 有裙腳   不可以用於接高壓馬達

* 絕緣層外徑: 大約為 電纜外徑mm - 外背覆厚度x2

 

 

 

 

 

3M QT-II 預撐式屋外型 第二代電纜末端處理頭 5633K 5635K 5636K 5637K 5691K 5692K 5693K 5694K 冷縮式 電纜終端處理頭

3M QT-II  Outdoor Silicone Rubber Termination  5633K 5635K 5636K 5637K 5691K 5692K 5693K 5694K
 

 

3M QTII 室外電纜終端處理頭,由內含HI-K電應力控制之可抗電痕之矽力康橡膠製成 ,可安裝在室內 /外電纜上.

 

 

  • 用於在室外應用中端接中壓電纜
  • 當6個裙邊端子的芯部展開時，它會收縮在電纜上並確保防漏
  • 端子的耐軌道矽橡膠絕緣材料具有疏水特性，使用壽命長
  • 在潮濕條件下最大限度地減少漏電流
  • 配電室地板管口防水處理
  • 適用於25KV高壓電纜

3M Cold Shrink QT II 5690K Series Termination Kit includes three 6 skirt, 1 piece terminations. It ensures a pliable, tight seal for tape shield, wire shield and UniShield power cables. The conjunction of high dielectric constant material and silicone rubber insulation allows the termination to withstand voltages of 15 to 25/28 kV.

  • One-piece cold shrink termination.

  • High dielectric-constant material regulates the distribution of electric field stress

  • Suitable for outdoor, weather exposed applications

  • Silicone rubber insulation is track-resistance and hydrophobic

  • Silicone cold shrink application provides constant radial pressure, "living seal"

  • Meets IEEE Standard 48, Class 1 for outdoor, weather-exposed applications

 

屋外型

 

Item No.

產品型號

Voltage

電壓等級

Conductor Size (mm2)

適用線徑

skirts

雨帽數

Cable Insulation Dia.

絕緣層外徑

 剝皮長度
5632K 15kV 10-16mm² 4 8 - 17mm 279 mm
5633K 15kV 35-38mm' 4 16 - 23 mm 241 mm
5635K 15kV 95- 250mm² 4 21 - 34 mm 241 mm
5636K 15kV 300-500mm² 4 28 - 42mm 254 mm
5637K 15kV 400-850mm² 4 35 - 50mm 254 mm
5691K 25kV 35-38mm² 6 16.3 - 22.9mm 343 mm
5692K 25kV 60-125mm² 6 21.3 - 33.8mm 343 mm
5693K 25kV 180-250mm² 6 27.9 - 41.9mm 356 mm
5694K 25kV 325-625mm² 6 33 - 49.5 mm 356 mm

 

 

 

Item No.

產品型號

Voltage

電壓等級

Conductor Size (mm2)

適用線徑

skirts

雨帽數

Cable Insulation Dia.

絕緣層外徑

剝皮長度

5691K

25kV

2-1 AWG

35-38㎜2

6

16.3-22.9㎜

343㎜

5692K

25kV

1/0 AWG-250 kcmil
60-125㎜2

6

21.3-33.8㎜

343㎜

5693K

25kV

300-500kcmil

180-250㎜2

6

27.9-41.9㎜

356㎜

5694K

25kV

600-1250 kcmil

325-625㎜2

6

33.0-49.5㎜

356㎜

 

 

 

高壓電與處理頭,各式產品比較表:

 

　 冷縮式 熱縮式 預鑄式
電應力控制方法  折射擴散法 形狀擴散法 折射擴散法 
材質(耐候性) 矽橡膠 EVA EPDM
適用範圍 一套管可適用多種線徑 庫存管理簡易 一套管可適用多種線徑 庫存管理簡易 一個電力錐,僅適用一種線徑庫存管理不易
施工時間(不含電讚準備工作) 約6分鐘即可完成  約15分鐘可完成 約15分鐘可完成
施工品質 穩定可靠 視工作人員熟練程度而定 視工作人員熟練程度而定
完成長度 約350mm(25kV,屋內) 約580mm(25kV,屋內) 約530mm(25kV,屋內)
防水性 佳 尚可 尚可
電纜彎折配合度 可隨電纜彎折,不影響 其防水性(適形性佳) 不好 不好
技術支援及售後服務 技術中心在台提供 技術支援,售後服務 原廠代理商在台 提供售後服務 由貿易商引進
交貨 國內生產,交貨迅速 國內並沒有工廠生產 國內並沒有工廠生產

 

 

Termination Kits 5630K Series for 5 to 15 kV (for Tape, Wire and UniShield* Shield Cable)

4 Skirt: Shielded Cable Kits (Each Shielded Cable Kit makes three terminations)

 Kit

No.

Cable

Insulation

O.D. Range in. (mm)

Cable

Jacket

O.D. Range

in. (mm)

Conductor Size Range

5 kV 100%

5 kV 133%

8 kV 100%

8 kV 133%

15 kV 100%

15 kV133%

5632K

0.33 – 0.69

 (8 – 17)

0.55 – 0.92

 (14 – 23)

8 – 2/0 AWG

(10 – 60 mm2)

8 – 1/0 AWG

(10 – 50 mm2)

8 – 1 AWG

(10 – 38 mm2)

8 – 4 AWG

(10 – 16 mm2)

8 – 6 AWG

(10 – 14 mm2)

5633K

0.64 – 0.90

 (16 – 23)

0.80 – 1.20

 (20 – 30)

3/0 AWG – 300 kcmil

(95 – 150 mm2)

2/0 AWG – 250 kcmil

 (70 – 125 mm2)

1/0 – 4/0 AWG

 (60 – 100 mm2)

2 – 3/0 AWG

(35 – 80 mm2)

4 – 1/0 AWG

(22 – 50 mm2)

5635K

0.84 – 1.33

 (21 – 34)

1.00 – 1.60

(25 – 41)

350 – 750 kcmil

(180 – 325 mm2)

300 – 750 kcmil

(180 – 325 mm2)

250 – 600 kcmil

(125 – 325 mm2)

3/0 AWG – 500 kcmil

(95 – 250 mm2)

2/0 AWG – 350 kcmil

(70 – 180 mm2)

5636K

1.10 – 1.65

 (28 – 42)

1.30 – 1.90

 (33 – 48)

750 – 1500 kcmil

(400 – 725 mm2)

750 – 1250 kcmil

(400 – 625 mm2)

600 – 1000 kcmil

(325 – 500 mm2)

500 – 1000 kcmil

(300 – 500 mm2)

350 – 750 kcmil

(180 – 325 mm2)

5637K

1.30 – 1.95

 (33 – 50)

1.50 – 2.40

(33 – 61)

1000 – 2000 kcmil

(600 – 1000 mm2)

1000 – 2000 kcmil

(600 – 1000 mm2)

800 – 1750 kcmil

(500 – 850 mm2)

750 – 1750 kcmil

(400 – 850 mm2)

600 – 1500 kcmil

(325 – 725 mm2)

Outdoor Termination Kits 5690K Series for 15 to 35 kV (for Tape, Wire and UniShield* Shield Cable)

Shielded Cable Kits (Each Shielded Cable Kit makes three terminations)

 Kit No.

Cable Insulation

O.D. Range in. (mm)

Cable Jacket

O.D. Range  in. (mm)

Conductor Size Range

15 kV 100%

15 kV 133%

25/28 kV

35 kV

6 Skirt

5691K

0.64 – 0.90 (16,3 – 22,9)

0.80 – 1.20 (20,3 – 30,5)

2 – 3/0 AWG

(35 – 80 mm2)

2 – 1/0 AWG

(35 – 50 mm2)

2 – 1 AWG

(35 – 38 mm2)

—

5692K

0.84 – 1.33 (21,3 – 33,8)

1.00 – 1.60 (25,5 – 40,6)

3/0 AWG – 400 kcmil

(95 – 200 mm2)

2/0 AWG – 350 kcmil

(70 – 180 mm2)

1/0 AWG – 250 kcmil

(60 – 125 mm2)

—

5693K

1.10 – 1.65 (27,9 – 41,9)

1.30 – 1.90 (33 – 48,3)

500 – 750 kcmil

(300 – 325 mm2)

400 – 750 kcmil

(240 – 325 mm2)

300 – 500 kcmil

(180 – 250 mm2)

—

5694K

1.30 – 1.95 (33 – 49,5)

1.50 – 2.40 (38,1 – 61)

800 – 1750 kcmil

(500 – 850 mm2)

800 – 1500 kcmil

(500 – 725 mm2)

600 – 1250 kcmil

(325 – 625 mm2)

—

8 Skirt

5696K

0.84 – 1.33 (21 – 33,8)

1.00 – 1.60 (25,4 – 40,6)

3/0 AWG – 400 kcmil

(95 – 200 mm2)

2/0 AWG – 350 kcmil

(70 – 180 mm2)

1/0 AWG – 250 kcmil

(60 – 125 mm2)

2 – 3/0 AWG

(35 – 80 mm2)

5697K

1.10 – 1.65 (27,9 – 41,9)

1.30 – 1.90 (33 – 48,3)

500 – 750 kcmil

(300 – 325 mm2)

400 – 750 kcmil

(240 – 325 mm2)

300 – 500 kcmil

(180 – 250 mm2)

4/0 AWG – 400 kcmil

(120 – 150 mm2)

5698K

1.30 – 1.95 (33 – 49,5)

1.50 – 2.40 (38,1 – 61)

800 – 1750 kcmil

(500 – 850 mm2)

800 – 1500 kcmil

(500 – 725 mm2)

600 – 1250 kcmil

(325 – 625 mm2)

500 – 1000 kcmil

(300 – 500 mm2)

 

 

 

3M Outdoor Silicone Rubber Termination 3M 5600 and 5680 Series系列 室外型冷縮式電纜終端處理頭

QTII 室外電纜終端處理頭,由內含HI-K電應力控制之可抗電痕之矽力康橡膠製成 ,可安裝在室內 /外電纜上.

 

* 屋外預撐矽橡膠末端接頭是可抗電痕之矽橡膠接頭

* 適用共用披覆中心線電纜

* 5601 5602 5603 適用5- 15KV, 有4裙帽, 每箱一組.

* 5681 5682 5683 適用15- 25/28KV, 有6雨帽, 每箱一組.

These Termination kits are based on specially formulated, track-resistant silicone rubber insulators with build-in Hi-K stress relief. Each Shielded Cable Kit makes one termination

* Hi–K Silicone Rubber Termination

* for Concentric Neutral Cable

* 5601 5602 5603: for 5- 15KV, with 4 skirts, 1 pc/kit

* 5681 5682 5683: for 15- 25/28KV, with 6 skirts, 1 pc/kit

 

Type

Item No.

Cable Insulation Dia.

絕緣層外徑(mm)

Conductor Size (mm2) 導體線徑

Notes

5KV

8KV

15KV

25KV/28KV

Outdoor室外型

5601

16-28

60-200

35-200

35-100

 

 

5602

21-35

250-400

250-400

125-250

 

 

5603

27-46

500-600

500-600

300-600

 

 

5681

16-28

 

 

 

22-60

 

5682

21-35

 

 

 

50-185

 

5683

27-46

 

 

 

185-400

 

 

 

您可能會需要:

Tubular Cable Lug 加長型 (高壓) 單孔銅管端子/加長型 (高壓) 雙孔銅管端子

For other QT-II termination 其他 3M QT-II電纜處理頭

3M Cable Cleaning System 電纜清潔劑

 外半導體剝除工具

 

Indoor 5620K Series Termination Kit

處理頭

  

 

* for 5 to 15 kV

* for Tape, Wire and UniShield Shield Cable

* Shielded Cable Kits – Tubular Termination (Each Shielded Cable Kit makes three terminations)

 

 Kit Number

Cable Insulation O.D. Range

 in. (mm)

Conductor Size Range

5 kV 100% 

5 kV 133%

8 kV 100%

8 kV 133%

15 kV 100% 

15 kV133%

5621K

0.32 – 0.46

(8 – 12)

8 – 4 AWG

(10 – 16 mm2)

8 – 6 AWG

(10 – 14 mm2)

8 AWG

(10 mm2)

—

—

5622K

0.44 – 0.65

(1 – 17)

2 – 2/0 AWG

(35 – 60 mm2)

4 – 1/0 AWG

(22 – 50 mm2)

6 – 1 AWG

(14 – 38 mm2)

—

—

5623K

0.56 – 0.87

(14 – 22)

2/0 AWG – 250 kcmil

(70 – 125 mm2)

1/0 – 4/0 AWG

(60 – 100 mm2)

1 – 3/0 AWG

(50 – 80 mm2)

4 – 2/0 AWG

(22 – 60 mm2)

4 – 1 AWG

(22 – 38 mm2)

5624K

0.78 – 1.30

(20 – 33)

300 – 750 kcmil

(180 – 325 mm2)

250 – 750 kcmil

(125 – 325 mm2)

4/0 AWG – 600 kcmil

(120 – 300 mm2)

2/0 AWG – 500 kcmil

(70 – 250 mm2)

1 AWG – 350 kcmil

(38 – 150 mm2)

5625K

1.09 – 1.80

(28 – 46)

600 – 1500 kcmil

(325 – 725 mm2)

600 – 1500 kcmil

(325 – 725 mm2)

500 – 1250 kcmil

(300 – 625 mm2)

500 – 1250 kcmil

(300 – 625 mm2)

350 – 1000 kcmil

(180 – 500 mm2)

 

Silicone Rubber Termination Kits 5610-A Series - Indoor or Outdoor

Each kit contains:  3 Silicone rubber unshielded terminations / 3 strips Scotch 70 silicone rubber tape* / Instructions ( *5614A contains one roll of Scotch 70 silicone rubber tape.)

中間接頭

Item No.

Conductor Size

 Range

  Cable Insulation O.D.

 Range in. (mm)

Notes

5611A

8-4 AWG

(10-16 mm2)

0.31 ~ 0.72"

 (7,9-18,3 mm)

 

5612A

2-2/0 AWG

(35-60 mm2)

0.44 ~ 0.95"

(11,2-24,1 mm)

 

5613A

3/0 AWG-300 kcmil

(95-150 mm2)

0.56 ~ 1.18"

(14,2-30,0 mm)

 

5614A

350-1000 kcmil

(180-500 mm2)

0.95 ~ 1.94"

(24,1-49,3 mm)

 

Silicone Rubber Termination Kits 4604 and 4605 for 46kV (1qty per case)

 Kit No.

 Conductor Range

 Cable Insulation

O.D. Range in. (mm)

Creepage Distance

 Arcing Distance

4604

4/0 AWG-600 kcmil (120-300 mm2)

1.31-2.10" (33-53 mm)

46" (max.) (1168 mm)

30" (max.) (762 mm)

4605

600-1500 kcmil (325-725 mm2)

1.80-2.66" (46-66 mm)

46" (max.) (1168 mm)

30" (max.) (762 mm)

 

中央商業有限公司 Power Hub Inc.