Product Index

Product>>Wire Connector>>3M Spring Connector 3M電力彈簧接頭 DBR/Y-6 DBO/B-6 3M直埋式防水型彈簧接頭

Spring Connector  

3M “Performance +” Spring Connector (O/B+, R/Y+, B/G+)

* With wide wire ranges and wires feed deeper for better wire security

* Flexible skirts for better insulation on overstripped wires

* Temp. rating: 105oC (221oC)

* 1000 pcs/box (except R/G+ which is 500 pcs/box)

 

Spring Connector  

3M Scotchlok Electrical Spring Connector (Y, R, G, B)

* Soft outer shell for easy on the fingers & compact design for fitting into tight places

* Able to back off for re-wiring.

* Temp. rating: 105oC (221oC)

* 1000 pcs/box

 

電力彈簧接頭由具有極佳火焰自熄性的PVC絶緣被覆
鋼質外殼,及特殊設計的鍍鋅鋼質彈簧組合而成的電線接頭
柔軟性高,可確保電線的完全接續並可保護電線不受外力的破壞
本接頭適用於600V以下之電力電線或1000V以下之訊號,燈具及照明用電線
額定溫度為105℃
本產品經UL,CSA註冊(Listed)且符合美國聯邦規格W-S-610
 

Specification Information for Spring Connectors

Spring Connector

 

   

3M Direct Bury Splice kits 彈簧接頭防水配件  3M直埋式防水型彈簧接頭

3M Direct Bury Splice Kit DBO/B-6

3M Direct Bury Splice Bulk DBO/B-6 is a premium moisture-resistant connector that is used to electrically connect and moisture seal thicker insulation wire. Consists of a 3M  Spring Connector R/Y and a high impact, UV-resistant tube prefilled with moisture-resistant grease. UL-listed for direct bury and rated for 600V. 100/box bulk

Meets requirements of: UL Standard 486D
C UL US Listed, File No. E102356
Listed for use in wet, damp, direct bury and submersible locations with UF type cable
RoHS 2002/95/EC
 

 

Agency Approvals UL
Conductor Sizes 12 #18, 2#12
Connection Type Wire
Connector Style Direct Bury
EU RoHS Compliant Yes
Flame Retardant UL-94 V-2
Maximum Wire Gauge 12 AWG
Minimum Wire Gauge 18 AWG
Operating Temperature Range (Celsius) -40 Degrees C to 105 Degrees C
Operating Temperature Range (Fahrenheit) -40 to 221 Degree Fahrenheit
Product Family Direct Bury

 

DBO/B-6 系列防水型彈簧接頭 為一個試管型塑膠PP housing 內灌有防水油脂 使用時將Y/R電力彈簧接頭埋入其中

Maximum Voltage Rating: 600 V
Application Temperature: 32°F to 120°F (0°C to 49°C)
Maximum Operating Temperature: 221°F (105°C)
 

The 3M Direct Bury Splice Kit DBO/B-6 has a 5-year shelf life from date of manufacture when stored in a humidity controlled storage (10°C/50°F to 27°C/80°F and <75% relative humidity).

 

 

 

3M Direct Bury Splice kits 彈簧接頭防水配件  3M直埋式防水型彈簧接頭

Use part DBR/Y-6, which includes a Scotchlok)  Electrical Spring Connector, to electrically connect two
or more pre–stripped copper wire ends in a pigtail application and moisture seal the connection for direct burial.

* Sprinkler Systems / Outdoor Lighting / (Decks, driveways, lamp posts, landscape) / Septic Systems /Golf Courses / Other underground electrical wiring applications


防水型彈簧接頭DBR/Y-6配合需要在接頭的地方做防水處理的環境使用
DBR/Y-6為UL註冊,為一可直接放置於水中的接頭

DBR/Y-6系列防水型彈簧接頭 ( Direct Bury Splice Kits )

The 3M Direct Bury Splice Kit DBR/Y-6 is used to electrically connect two or more pre–stripped copper wires and moisture seal the connection for direct burial. The kit includes a 3M  Performance Plus Wire Connector R/Y+ and a high impact, UV-resistant polypropylene tube prefilled with moisture-resistant grease.

3M Direct Bury Splice Bulk DBR/Y-6 is a premium moisture-resistant connector that is used to electrically connect and moisture seal thicker insulation wire. Consists of a 3M  Spring Connector R/Y and a high impact, UV-resistant tube prefilled with moisture-resistant grease. UL-listed for direct bury and rated for 600V. 100/box bulk

Agency Approvals UL
Conductor Sizes 10 AWG, 18 - 10 AWG, 18 AWG
Connection Type Wire
Connector Style Direct Bury
EU RoHS Compliant Yes
Flame Retardant UL-94 V-2
Maximum Wire Gauge 10 AWG
Minimum Wire Gauge 18 AWG
Operating Temperature Range (Celsius) -40 Degrees C to 105 Degrees C
Operating Temperature Range (Fahrenheit) -40 to 221 Degree Fahrenheit
Product Family Direct Bury

 

DBR/Y-6系列防水型彈簧接頭 為一個試管型塑膠PP housing 內灌有防水油脂 使用時將Y/R電力彈簧接頭埋入其中

 

Item No.

Wire

Size

Voltage

Rating

Dimension

 mm2

Packing

pcs/set

Notes

DBY

2#18, 2#12

30

2 x 7,5 2

停產

DBY-6

2#18, 2#12

600

2 x 7,5 2

停產

DBR

7#18, 4#12, 3#10

30

5 x 16 2

停產

DBR-6

7#18, 4#12, 3#10

600

5 x 16 2

停產

DBR/Y-6

7#18, 4#12, 3#10

600

  100/Case  

DBO/B-6

2 #18, 2#12

600

     

 

 

 

 

 

 

3M Connector Sealing Packs 3570 彈簧接頭防水膠

3M Scotchcast Connector Sealing Packs 3570 insulate and provide protection for electrical spring connectors against dust, soil, water, and other environmental elements. It will accommodate one 3M Scotchlok Electrical Spring Connector O/B, R/Y, Y, R, G, B, 3M 212, 312 or 512.

* 10/box 100/case

3570 彈簧接頭用防水膠 ( Connector Sealing Packs )
本產品為配合Y,R,G,B電力彈簧接頭的防水用
每包防水膠使用3M#400環氧樹脂(Epoxy)絶緣膠包裝於Unipak 的特殊包裝中
每包可配合一只彈簧接頭使用

中央商業有限公司 Power Hub Inc.